Mijn mooie Ceres.
Ik heb je zoveel kansen gegeven...
Keer op keer.
Heb ik geen geduld met je gehad?
Jawel, vader.
Wat had je toen je bij mij kwam?
Niets.
En wie was jij?
Niemand.
En nu?
Ik ben Ceres,
Godin van krabben en vruchtbaarheid.
Dat is juist.
Het ligt in uw aard om te groeien.
Maar je kunt niet groeien tenzij je wortels plant.
En wanneer je die wortels uit de aarde trekt,
ontzeg je je eigen groei.
Het zal niet weer gebeuren, vader.
Ik weet het schat.
Ik weet het.
Reik naar het licht.
Het is er allemaal.
Zoals gewoonlijk...
Gefeliciteerd, nog een in het zakje.
Proost. Proost.
En, was het het waard?
- Wat waard? - Dat blauwe oog die je probeert te verbergen.
Alles voor het verhaal, toch?
- Je hebt me helemaal laten vallen. - Ik kan voor mezelf zorgen.
Neem teveel hooi op je vork en je zuster zal voor mij zorgen.
Tussen jou en Sophie, het is alsof mijn ouders er nog zijn.
OK, goed.
Wat heb je? Wat is het volgende?
Melanie, het is Haley.
Ik weet dat het lang geleden is,
maar... je moet me echt helpen.
Ik ben in Idyllwild.
Hij laat niemand vertrekken.
Ik heb mijn telefoon niet en heb geen geld,
en ik weet niet waar anders te...
Oh God! Hij heeft mij gevonden!
Haley Copper, een vriend van SMC.
En... bel de politie. Zeg het aan Sophie.
Sophie is geen agent meer.
OK, maar ze heeft nog steeds vrienden in het korps.
Ja, hier, niet in de bergen van San Jacinto.
Waarschijnlijk enkel een klootzak van een vriend. Wil je daar echt in tussenkomen?
Het voorbije jaar zijn er vier Zuid-Californische meisjes vermist.
Ze werden allemaal voor het laatst gezien in of rondom Idyllwild.
Dagelijks gaan mensen vermist. Heb je al wat breder gezocht?
Het is als bladeren doorheen de witte gids.
Je hebt geen andere aanwijzingen dan vanwaar ze belt.
Dit is allemaal pure speculatie.
Jij hebt niets. Dit is geen artikel.
Een koffiezaak?
En de werknemers daar, behoren allemaal tot deze...
Hemelvaartsfamilie een of andere hippiesekte.
Ik ken Haley. Dit is exact de plaats waar ze zou terecht komen.
Ik had eerder journalisten die over dit soort verhalen berichtten,
en indien deze sekte daadwerkelijk bestaat...
Jij bent precies het type meisje waar ze op jagen.
Dit gaat niet alleen over Haley,
wat als de andere meisjes in dezelfde situatie zitten?
Stuur je me regelmatig updates? Contact nemen met notities?
Natuurlijk.
- Dus, dat is een ja? - Ga eerst langs bij Sophie.
En doe wat aan die make-up.
Als ze dat blauw oog ziet zal ze me vermoorden.
Melanie, ik heb je in zes maanden niet gezien.
- Je kan niet steeds zomaar blijven verdwijnen. - Ik wist 't, jij wordt altijd boos.
Iemand moet het doen.
Er is die sekte in, Idyllwild.
Ik denk dat sommige meisjes daar misschien in de problemen zitten.
Ik kan me niet blijven zorgen om je maken.
Wachtend op een vreselijk nieuwsbericht.
Vier meisjes worden vermist.
Allemaal in de twintig.
Sophie, je was een speurder.
Je weet wat gebeurt als de wereld die meisjes vergeet.
Dus bel de politie. Laat voor één keer iemand anders in gevaar zijn.
De politie gaat niets doen.
Ik ben hier niet gekomen om toestemming te vragen.
Ik zeg het je.
En ik zou het op prijs stellen als je stopt me als kind te behandelen.
Gedraag je dan ook niet zo.
Ik heb geen zin in deze ruzie.
Weet je wat? Ik heb twee kinderen.
Ik kan niet ook jouw moeder zijn.
Dat wil ik ook niet.
Enkel omdat jij stopte met waar je in geloofde,
betekent niet dat de rest dat ook moet doen.
Heel leuk, Mel.
Mel, ik ben het.
Ik wilde de dingen niet laten zoals ze zijn.
Het spijt me, OK? Ik weet dat je volwassen bent,
en ik weet dat je me niet nodig hebt om op je te passen.
Maar je kunt me niet beletten me zorgen te maken.
Ik zag teveel in de loop der jaren.
Ik weet tot wat mensen bekwaam zijn.
Beloof me enkel voorzichtig te zijn.
En weet dat ik Gavin ga opzoeken om informatie,
als ik niets van je hoor, OK?
OK.
Ik hou van je. Tot ziens.
- Excuseer. - Ja mevrouw?
Sorry dat ik je stoor in je koffiepauze.
Ik vroeg me gewoon af of je toevallig dit meisje herkent.
Ik kan niet zeggen van ja. Is er een probleem?
Nee, gewoon een vriend. Ik hoorde dat ze in de stad was.
We krijgen van alles op doorreis.
Het is een vreedzame gemeenschap, maar het lokt blijkbaar een bepaalde soort.
Wat bedoel je?
Mensen zoekend naar iets, op de vlucht voor iets.
In het midden van de bergen, niet zo moeilijk te begrijpen waarom.
Excuseer dat ik niet meer kon helpen.
- Nog thee? - Nee, dank je.
Luna.
Dat is mooi. Is dat een familienaam?
- Heb je hulp nodig? - Alsjeblieft, red mij.
Bedankt, serieus. Ik stond op het punt mijn rotzooi te verliezen.
Ik bedoel spul. Sorry.
Ik weet dat we niet mogen vloeken in het bijzijn van klanten.
Nee, 't is goed. Ik zal het niemand vertellen.
Ik ben Venus.
Ik weet het. Het is een vieze hippie-naam.
Probeer me niet te beoordelen.
Ik ben... Mary.
Ben je hier nieuw? Ik heb je hier nog niet gezien.
Ik ben gewoon op doorreis.
Oh, ja. Ik weet zeker dat je de stad leuk zal vinden.
Weet je, de eerste week dat ik hier was,
dacht ik dat ik mezelf zou vermoorden,
maar je raakt eraan gehecht.
Speel je in een groep?
- De nagel op de kop. - Welke soort muziek speel je?
Het is echt moeilijk het genre te omschrijven,
dus ik zou zeggen... experimentele folk.
OK. Nee, dit laat het in feite vreselijk klinken.
Nee, helemaal niet. Het past precies voor hier.
En... wie is dat?
Is hij geen droom?
Dat is Brent.
Hij is in feite de winkeleigenaar.
Hebben jullie een hechte band?
Dat mag je wel zeggen.
We wonen allemaal in hetzelfde huis
en we houden de winkel voor ons inkomen,
maar we zijn hoofdzakelijk zelfbedruipend, uit het zicht.
Dat is geweldig. Ik zou dolgraag even willen kijken.
Het is privaat.
Oh, komaan. Brent zou gek zijn van haar.
Hij wil niet graag vreemden op bezoek.
Ik heb geen plaats om te logeren.
En wiens schuld is dat?
Laat me los! Hou op!
Kalm aan... alsjeblieft?
Alles in orde?
Ja.
Is dat een vraag of een bewering?
Ja, ik ben in orde.
Wij zijn net zo geschrokken als jij hier.
Je beseft dat je je op privéterrein bevindt, toch?
Ik ben gewoon wat verdwaald.
Onzin.
Ze was vandaag in de winkel naar jou aan het vragen.
Is dat waar?
Ik kan nergens heen om te logeren.
Venus vertelde me welke mooie plaats je hier hebt.
Het spijt me. Ik wilde het met mijn eigen ogen zien.
Ik heb haar nooit verteld waar het was.
Hoe heb je het gevonden?
Ik ben eigenlijk zo'n beetje meegelift achteraan in uw pick-up.
Dat is een goeie.
Hoe is uw naam?
Mary.
Brent.
Alsjeblief verblindt me niet. Ik wil alleen een handdruk geven.
Waarom kom je niet binnen, het is koud.
We zullen dit bespreken tijdens het avondmaal. Komaan.
Even voorstellen.
Uiteraard heb je reeds kennisgemaakt met Venus en Luna,
dan hebben we onze stille zusters, Helen en Clytemnestra.
Ze hebben geen woord gesproken sinds ze bij ons kwamen,
behalve met elkaar.
En laatst maar niet in het minst, Rhea... mijn allereerste.
Op onze eregast, Mary.
We zijn dankbaar dat ze ons in het donker heeft gevonden.
Bedankt voor de gastvrijheid. Gezondheid.
Is dit iedereen?
Hoe bedoel je?
Gewoon... iedereen die hier woont?
Voorlopig.
Ik hoop dat je geen vegetariër bent.
Nee, wat is het?
Konijn.
Alles wat je op deze tafel ziet werd gekweekt, geteeld, en hier bereid door ons.
Behalve de wijn.
Dat is geweldig.
Iedereen zou echt moeten proberen hun eigen voedsel te telen.
Ik ben blij dat je er zo over denkt.
Helaas is de meerderheid van dit land zich niet bewust van het feit dat
ggo's bewust en kwaadwillig in hun voedsel worden ingevoerd
als een middel om de bevolking te besmetten en sussen met kanker en obesitas.
Geloof je dat echt?
Ik weet het.
Maar... Excuseer.
Ik ben nogal gepassioneerd als het over deze zaken gaat.
En is dat waarom je het hele... Amish gebeuren hier doet?
We gokken op een alternatieve levensstijl...
Maar ik zou het niet Amish noemen.
We hebben kracht. We kiezen er enkel voor om het spaarzaam te gebruiken.
De wereld is al met genoeg energiezuigers gevuld.
Ja, ik weet het. Daarom verliet ik L.A.
Ik wilde er even tussenuit.
Mag ik je wat vragen, Mary.
Wat heeft je echt hier naartoe gebracht?
Ik ben op zoek naar een vriend.
Doen we dat niet allemaal?
Kijk rond deze tafel.
Iedereen hier was op een zeker moment verloren in de duisternis,
net als jij...
Eenzaam, bang...
Vreemdelingen in een vreemd land.
Maar toen vonden we elkaar,
en nu zijn we één.
Jij gaat slapen bij Luna.
Ik weet dat het wat krap is maar
er zal meer ruimte zijn eenmaal we de slaapzaal bouwen.
Nee, het is goed. Bedankt.
Je hebt geluk dat we zelfs plaats hebben.
Dit bed kwam net vrij.
Van wie was het?
Haar naam was Ceres.
- Was? - Ze deed afstand van haar nieuwe naam.
Een doorsnee slang vervelt twee tot vier keer per jaar.
Sommige mensen doen het nooit in hun hele leven.
Helaas was Ceres niet klaar om haar nieuwe zelf te aanvaarden.
Waarom?
Deze levenswijze is niet voor iedereen.
We zijn een land van verslaafden...
Opiaten, sociale media,
De... witte ruis van een bar op een vrijdagavond.
Sommige mensen zijn liever afhankelijk dan vrij.
Vrijwillige slavernij.
En, wat is er met haar gebeurd?
'Gebeurd'? Je bedoelt waar is zij?
Waar gaat iemand naartoe?
Weg.
Hier. Neem dit.
Er zal veel zijn om te verwerken,
maar ik beloof je dat het allemaal met een goede reden is.
Een groot onderdeel van deze gemeenschap is afstand doen van dingen die we niet nodig hebben.
Ik zal doen wat nodig is.
Je kunt het neerzetten en weggaan.
Dank u.
Wat is dit?
Het spijt me te zeggen dat de meeste meisjes hier met blauwe vlekken belanden.
Wie dit ook gedaan heeft zal je nooit meer aanraken.
Dit is een plaats van genezing.
Arnica is een kruid dat de zwelling doet afnemen en de oogspieren geneest,
evenals elk ander weefsel dat beschadigd kan zijn.
Dat is beter.
Ik zal je laten rusten.
Het was een drukke dag.
Hé, Brent.
Bedankt... voor alles.
Het was me een genoegen.
Oh! Voor ik vertrek...
ik wil je telefoon hebben.
Ik weet het. Waarom neem ik niet gewoon je arm, correct?
Maar geloof me. Het is voor je eigen bestwil.
Technologie is hier de vijand.
Je bent zeker bezorgd dat je me stoort als je belt.
Waarom doet ze dit?
Ik bedoel, stuur tenminste een sms, zoiets.
Ik weet zeker dat ze in orde is.
Ze moet eerst kijken hoe de zaken ervoor staan vooraleer ze contact neemt.
Ik heb hier geen goed gevoel bij.
Zo ben je altijd. Tenminste, zo was je gewend.
Ik weet het. En ze nam afscheid in ruzie en ik wil niet...
Beloof dat je belt zodra ze contact neemt.
Beloofd.
Je zal Mel niet vertellen dat ik naar haar vroeg, toch?
Waarom nu beginnen?
We spreken elkaar snel. Hou je taai.
Bedankt, Gavin.
En, wat doet een meisje hier na het eten als ontspanning?
Slapen.
Serieus? Het kan niet eens 21 uur zijn.
We staan op bij zonsopgang. Dagen zijn lang.
Wen er maar aan.
Wil je dat ik wegga?
Je hebt er geen idee van.
Ik weet dat ik een beetje in uw plek binnenval,
maar dat betekent niet dat we elkaar moeten haten.
Had je een goede band met het meisje voor mij, Ceres?
Ga slapen..
Waarom ging ze weg?
Hou je mond!
Dit is geen slaapfeestje. We gaan elkaars haar niet vlechten.
Ik wil je vriendin niet zijn.
Ik wil je hier weg.
Verdomme.
Goedemorgen.
Hoe heb je geslapen?
Als een rots. Ik slaap meestal niet zolang uit.
Je had het nodig. We wilden je niet storen.
Ik zie dat de arnica goed heeft gewerkt.
Ja bedankt.
Hé, luister, ik weet dat ik je mijn telefoon heb gegeven,
maar ik kan beter enkele mensen laten weten waar ik ben.
Wel wel! Nog geen 12 uur en je moet alweer worden aangesloten.
Nee, alleen, wat als iemand me nodig heeft, wat als er een noodgeval is?
Beloofd dat als je berichten ontvangt, ik ze onmiddellijk terugstuur.
Maar we moeten je verslaving doorbreken.
Ik wil niet dat je de wereld bekijkt
doorheen dat kleine, elektronische scherm, in plaats van...
te leven in het moment.
Het is goed om hier te verdwalen.
De enige manier om echt jezelf te vinden.
Trouwens, kom erbij.
Oh, ik kan niet. Dit is alles wat ik heb om te dragen.
Doe het uit.
Ik kan het niet zomaar uitdoen.
Rustig. Ik maak een grapje.
We hebben genoeg extra schone kleren.
Ze zullen je passen als gegoten.
Komaan. Ik geef je een rondleiding van het eigendom na het ontbijt.
Komaan. Laten we het je comfortabel maken.
OK, maar ik ben daar niet zo goed in.
Hier is geen concurrentie.
We zijn allemaal perfect in ons onvolmaaktheid.
Van deze berg af is de naam van het spel, vasthouden...
aan je jeugd, je geld,
je werk, je geliefde.
En ze vragen zich af waarom we allemaal gek worden.
Deze hele wereld lijdt aan een systemische zenuwinzinking
omdat we allemaal doodsbang zijn om gewoon... los... te laten.
Maar loslaten is het verstandigste wat je kan doen.
Onthoudt dat niets hier van ons is.
Wat is van ons?
Niets, vader.
Wat is er met dat hele 'vader' gedoe?
Vraag het niet. Ik noemde hem eens zo voor de grap,
en ik denk dat het gewoon bleef meegaan.
Het is zelfs niet grappig meer. Het is een beetje eng.
Ja, zo'n beetje.
Niets is van ons...
Niet deze lichamen...
Niet deze planeet...
Niet dit leven.
We zijn hier huurders.
Dus kunnen we evengoed vrij leven voordat we allemaal worden buitengezet.
Ik vroeg me af of ik kon blijven.
Wat met uw grotestadsleven?
Ik zou het niet echt een leven noemen.
Het is meer een verstrooiing.
Maar jij denkt echt dat de hele wereld zo kan leven?
Zonder alle materiële luxe waar ze verslaafd aan zijn?
Wat?
Je zei 'zij'.
Jawel.
Er zit een knoop in je maag...
Iets die je terugdringt naar de wereld die je kent.
Ik ken dat gevoel... Veel te goed.
Maar er is een reden dat je naar hier kwam,
en ik denk dat je de kans verdient om het te ontdekken.
Ik wil het proberen.
Dit is onze creatieve ruimte waar we repeteren en onze muziek schrijven,
soms mediteren.
We maken zelfs prullaria in onze naburige eigendommen voor verkoop in de winkel...
Kaarsen, lippenbalsem, zulke dingen.
Wauw! Jullie zijn echt georganiseerd.
We zouden een extra paar handen kunnen gebruiken.
Ze zijn zo schattig.
Kan ik niet gewoon de was doen?
Dit is de voedselketen,
niet een of ander handig dood iets, in een doos,
die kinderen gelijkstellen met gelukkigheid.
Dit is de realiteit.
Het is dood die leven voedt,
en leven dat dood voedt.
Iedereen heeft dit gedaan voor ik ze hier liet blijven.
Zie het als een overgangsritueel.
Elk smakelijk stukje vlees waar je in je leven ooit hebt van genoten,
was het resultaat van een moment net als dit.
Doe het.
Ik zou dat niet doen als ik jou was.
Sorry. Is dit de badkamer niet?
Dit is Brent's werkkamer.
Raak deze deur nooit meer aan, OK? We mogen hier niet binnen.
Het spijt me.
Het is gewoon dat Brent zo bijzonder is
en dit is waar hij onze muziek mixt en
hij wil niet dat iemand zijn heiligdom verstoort, OK?
- OK. - De badkamer is daar.
Laat maar weten als je klaar bent.
Ik heb een taak voor jou.
OK, ja, dat is het.
Spreid je voeten.
Meet het uit.
Ja.
Hef hem nu tot boven je hoofd...
en haal hem neer.
Arme, kleine stadsmuis. OK, ga uit de weg. Komaan.
Mag ik je iets vragen?
Ben je hier gelukkig?
Heb je ooit gedacht aan weggaan?
En waar naartoe?
Terug naar Lexington?
Ik pas.
Maar je kan vertrekken, juist, als je dat wilde?
Natuurlijk. Ik bedoel...
niemand ketent ons hier aan de muur, Mary.
Nee, ik weet het. Het is gewoon...
ik vroeg me af hoe lang mensen blijven.
Zoals dit meisje dat met Luna de kamer deelde,
besloot ze net te vertrekken?
Ceres?
Luister, het enige wat ik weet is dat ze op een avond blijkbaar in Brent's werkkamer raakte
en hij helemaal door het lint ging tegen haar.
Ze liep weg, zonder geld, zonder ID.
Ik bedoel... Brent vond haar uiteindelijk en bracht haar terug.
en zij voelde zich thuis. Maar...
ik denk dat het gewoon...
niet genoeg was voor haar, dus liet Brent haar gaan.
Waarom deze plotse interesse?
Oh, geen interesse.
Het is gewoon een interessante naam.
Jullie hebben allemaal interessante namen.
Jawel. Dat komt door Brent.
Hij wil dat we ons ouwe zelf en al die dingen afwerpen.
Wacht.
Je dacht toch niet dat Venus mijn echte naam was zeker?
Misschien.
Goed dat je mooi bent.
En, hoe is je naam?
Sorry. Huisregels. Geen echte namen.
Echt?
Ja.
Brent wil dat we naar de toekomst kijken niet naar het verleden.
Kop op.
Je zal snel genoeg je nieuwe naam uitwisselen.
Je zal niet nog veel langer Mary zijn.
Wordt dit een gewoonte?
Begrijp me niet verkeerd. Ik hou ervan om je te horen.
Ik zou er niet aan wennen.
Ik bel over die foto die je stuurde.
Enig idee wat er mee te doen?
Het is geen raketwetenschap.
Ik belde mijn vriend bij het korps om de nummerplaat te traceren.
Juist.
Wat voor journalist ben jij?
Een redacteur.
Denk je dat ze in orde is?
Heeft ze nog iets anders gestuurd?
Ik ben zeker dat het goed is met haar. Alleen de tekst die ik stuurde.
Waarschijnlijk gewoon slechte ontvangst daar.
- Ja. - Weet je, je hoeft me niet te bellen.
Je kan e-mailen of sms'en.
Gebruik een postduif.
Ja, dat had ik kunnen doen.
Ik zal...
terugbellen als ik iets hoor van die nummerplaat.
Ik kijk ernaar uit.
Niets heeft hier nog zin.
Er is een droefheid in ieders ogen die mijn hart breekt.
Het is alsof ze weten dat ze allemaal gevangen zitten
en willen schreeuwen, maar niet kunnen, dus schreeuwen hun ogen voor hen.
Ik mis onze berg en onze muziek.
Wat we hadden was iets bijzonders.
Wat we hadden is de remedie tegen deze ziekte.
Als ik nog veel langer op deze berg blijf, zal ik sterven.
Dus ik kom snel naar huis.
Liefs, Ceres.
Ik wist dat ze niet voor altijd weg kon blijven.
Ze heeft gelijk.
Wat wij hebben is bijzonder.
Wat wij hebben is de remedie.
Voor we eten...
laat ons nogmaals de ronde doen en delen wat we inwendig genezen.
Want als we onszelf niet kunnen genezen,
hoe kunnen we de wereld genezen?
Ik begin.
Mijn vader pleegde zelfmoord toen ik 12 jaar oud was.
Hij deed een paar slechte investeringen.
Verloor alles.
Kon ons niet onderhouden.
Hij voelde zich een zodanige mislukkeling...
dat zelfmoord de enige uitweg leek.
Dachten dat we een tijdje van zijn levensverzekering konden leven.
Mijn vader heeft zijn leven verspild omdat hij dacht dat geld de remedie was.
Geld is niet de remedie.
Ik bevestigde mijn eigenwaarde door seks.
Met hoe meer mannen ik samen was, hoe belangrijker ik me voelde.
Omdat op dat moment...
ze van mij waren.
Tijdens dat moment, was ik hun hele wereld...
Leven, dood...
en alles daartussenin.
Seks is niet de remedie.
Mijn vader sloeg ons om zichzelf sterk te voelen.
Mijn moeder was te bang om weg te gaan.
Op een nacht, toen hij me sloeg met een riem,
besloot ik om terug te vechten.
Ik brak zijn kaak met een strijkijzer.
Ze stuurden me naar de gevangenis wegens mishandeling,
en toen ik thuis kwam, heeft moeder me buitengegooid,
gaf mij de schuld dat mijn vader wegging.
Ik was zo bang.
Toen vond ik Brent.
Angst is niet de remedie.
Ik denk...
Ik weet niet wat er met me scheelt.
Ik denk dat ik het nog steeds aan het uitzoeken ben.
Zelfontdekking is de ultiemste reis die iemand van ons ooit zal maken.
Laat ons eten.
Sorry.
't Is niets. Er zijn slechtere mensen om tegen het lijf te lopen.
Insuline.
Je bent diabeet.
De diagnose krijgen heeft me wakkergeschud.
Gaf al mijn oude slechte gewoonten op, begon gezond te eten, gezond te leven.
In zekere zin is het hoe ik hier belandde met jullie allemaal.
Ik denk dat het dan een goede zaak is.
Ik denk dat ik die kamer niet eerder gezien heb.
Mijn werkkamer.
Je mist niets. Geloof me.
Soms moet ik mezelf afsluiten van alle externe prikkels, en mediteren.
Maar ik dacht dat dat iets is wat we samen deden.
Wat moet ik zeggen?
Soms kan ik een eenzaat zijn.
Dan laat ik je maar alleen.
Hey.
Ik ben blij dat je er nog bent.
Ik ook.
Een ogenblikje, Mary.
Waarom neem je niet een pauze van het veldwerk voor een dag?
Goed. Wat je maar wil.
Je kan Luna's dienst doen in het café.
- Echt? - Echt.
Het is een voorrecht en ik denk dat je het verdiend hebt.
Wat is er met Luna?
Zoals ik zei, het is een voorrecht.
Wat veldwerk en arnica zullen haar goed doen.
Dit doen gaat prima als zij liever...
Alstublieft. Doe me een plezier.
Het is beter zo.
Komaan. Ik zal je een lift geven.
Beter dan houthakken, toch?
Ja, dat is absoluut meer mijn tempo.
Gaat het?
Ja, ik maak me alleen zorgen over over Luna.
Heb je haar vanmorgen gezien?
Het komt goed met haar.
Weet je, Brent zegt dat ze soms slaapwandelt
en afdwaalt naar het bos.
Ze stootte zichzelf behoorlijk afgelopen nacht.
Geloof je echt dat dat is wat met haar gebeurde?
Ja natuurlijk. Ze zou niet de enige zijn.
Ik bedoel, ik ben ook een paar keer op automatische piloot gegaan.
Ik ga nog wat deksels halen.
Veeeeel plezier.
- Hallo? - Hey, ik ben het.
Mel, waar ben je in hemelsnaam?
Ik probeerde je zeker zo'n 20 keer te bellen.
- Het spijt me, ze namen mijn telefoon. - Ze namen je telefoon?
Ik heb alles onder controle.
De leider hier geloofde volledig mijn hulpeloze hinde opvoering.
Ik moet er enkel mijn tanden wat meer inzetten.
Hoe ben je van plan dat te doen?
Wat het ook kost.
Mel...
Luister, ik wil dat je een bericht doorgeeft aan Gavin.
Nog steeds geen Haley. Haar verdwijning ziet er elke dag slechter uit.
Waarom zeg je dat?
Ik hoop dat ik het mis heb.
Mary?
Ik moet weg.
Wat ben je mee bezig?
Waarom sluiten we de badkamer? Ik pieste bijna in mijn broek terwijl ik dit zocht.
Hoe ging het?
Als een vis in het water.
Flink meisje.
Een beetje muziek? Venus, aan jou de eer.
Er zitten boodschappen in die muziek als je met de juiste ingesteldheid luistert.
Boodschappen die de wereld kunnen veranderen.
Ga naar het vierde nummer.
Dat is Ceres' lied.
Zong zij?
Als een engel.
Indien die nummerplaat klopt, zit Mel erin tot over haar oren.
Hij heeft een strafblad sedert hij zeventien was.
De beschuldigingen variëren van seksueel geweld tot onzedelijk gedrag.
Zijn moeder is sinds zijn kinderjaren geïnterneerd in New York.
Zijn vader...!
Zijn vader is Jonathan Burns, CEO van Burns Pharmaceuticals.
Hij was een van de machtigste lobbyisten in de sector.
Rechters zijn hun eigendom.
Dus heeft deze rijke, kleine psychopaat zijn hele leven een vrijgeleide gehad?
- Hoe zei Mel dat zijn naam was? - Brent.
Dat is maar zijn laatste schuilnaam. Echte naam Matthew Burns.
Die kerel is onaantastbaar.
Mel heeft geen idee met wie ze samenwoont.
Mary! Mary! Hey!
Help!
Luna.
Het is in orde. Alles is OK.
Wat gebeurt er?
Weet je 't niet meer?
Ik vond je in het bos.
Is dat echt gebeurd?
Maar hoe kwam ik daar?
Maak je geen zorgen.
Zulke dingen gebeuren soms wel eens.
Ik zei dat tegen Ceres ook altijd.
Soms...
vind ik mezelf...
midden in de nacht was aan het plooien
of...
eten aan het koken.
Ik heb een mes in mijn hand en...
het eten ligt gesneden voor me.
Maar niets ervan komt bekend voor, alsof...
een droom juist barstte in werkelijkheid.
Maakt je dat niet bang?
In het begin wel, maar...
uiteindelijk werd het routine.
Normaal.
Luna, dit is niet normaal.
Iets veroorzaakt dit.
Het is mijn fout.
Wat bedoel je?
Ik dacht dat ik kon omgaan met wat er gebeurde,
dat ik sterk genoeg was, maar... ik ben gewoon gek aan het worden.
Luna...
ik zag je in het bos.
Je plaatste bloemen bij een rots op de open plek.
Ik weet dat dit moeilijk is, maar je moet me vertellen wie daar begraven ligt.
We waren bezorgd om je.
Mijn lieve Luna.
Mary is gewoon prima.
Toch?
Ja.
Je hebt je eerste stap gezet.
Je geest is klaar.
Laten we haar wat tijd geven om te rusten.
Ja vader.
Beterschap.
En...
het spijt me dat ik niet de gemakkelijkste was om mee om te gaan.
Nee, dat is in orde...
en ik voel me goed als je nog wat wil praten.
Jij rust.
Luna heeft in ieder geval genoeg te doen.
Je kunt met mij praten.
ik weet niet wat er scheelt.
Het is alsof een deel van mijn hersenen werd verwijderd.
Alsof ik net de controle verloor.
Je houdt niet van controle verliezen.
Wie wel?
Ik stond ineens in het bos.
Maar hoe kwam ik daar terecht?
En de dingen die ik zag...
Wat zag je?
Het doet er niet toe.
Hoe knoop je zoiets aan elkaar?
Daar kan ik je wel bij helpen.
Ik heb ditzelfde gesprek gehad met Luna...
en Venus.
Iedereen hier, eigenlijk.
Ceres?
Ja, voordat ze vertrok.
Jullie hebben allemaal dezelfde ervaring gehad en dezelfde vragen gesteld.
Is dat niet opmerkelijk?
Maar wat betekent het?
Het betekent dat je klaar bent.
Je hebt je roeping ontvangen.
Mijn roeping om wat te doen?
Om je ware doel te leren...
Het doel van de familie.
Gefeliciteerd, Mary.
Jij bent één van ons.
Komaan.
We gaan een stukje wandelen.
Moet je zien.
Waarachtig mooi.
- Weet je wat dit is? - Nee.
Het is een Borrachero-zaad.
Dit kleine zaad kan uitgroeien tot een grote boom,
en wanneer die bloeit...
Ik wou dat ik je de bloemen kon laten zien.
Eigenlijk heb je het café-logo gezien,
een ruwe voorstelling, maar je hebt er een idee van.
Ik vertelde dat mijn vader stierf toen ik twaalf was?
Ik weet het nog.
We hebben hem begraven in onze tuin met een van deze.
Zijn vlees en botten voedden de grond, en...
hij bevrijdde zich van het vuil.
Ik besefte hoe verbonden alles met elkaar is.
Jij, ik...
het gras, de bomen...
we zijn allemaal dezelfde materie.
We zijn één geweldig organisme met miljarden onderdelen
die zich uitstrekken doorheen het heelal.
Dat klinkt mooi.
Dat is waarom ik dingen wil veranderen.
We zijn zo geïsoleerd geworden,
zo druk bezig met onszelf.
Kijk naar de wereld.
We stelen van elkaar, kwetsen elkaar, doden elkaar en waarvoor?
Geld?
Ik wil mensen tonen dat ze kunnen rondkomen met minder.
Ik wil dat niemand zich nog ooit zelfmoord om geld.
Dit is het doel van onze familie...
om mensen te helpen zien,
of zo nodig,
maken dat ze zien.
Maken?
Ja.
En jij kunt helpen.
Wil je de kapotte wereld niet genezen?
Ja.
Ik dacht het.
Het wordt tijd dat je je nieuwe naam krijgt.
Mijn zus woont bij psychopaat.
We hebben geen manier om haar te contacteren,
ik ga hier niet zitten afwachten en hopen dat het goed gaat.
Dus is jouw oplossing om in het hol van de leeuw te lopen, net zoals zij deed?
Wat is jouw plan?
- Is dat een wapen? - Misschien.
Ben je gek?
Wacht! Moet je je wapen niet inleveren als je stopt?
Ik heb mijn eigen privé-arsenaal.
We weten niet wie erbij betrokken is.
We weten niet wat een kerel als Brent zal doen
als hij denkt dat mensen zich met zijn zaken moeien.
Ik neem geen enkel risico.
Alleen...
Doe me een plezier, ok? Wees voorzichtig.
Ik hoorde de stem van god.
Ik voelde de duivels adem.
Ze jammerden om de pijn van het leven.
Ze bezongen de vreugde van de dood.
Namen een hart vol problemen mee diep binnenin een aardse schoot.
Ik zal de schoonheid van de dood doorgeven,
als mijn botten bloemen helpen bloeien.
Goedenavond dames.
Goedenavond vader.
Het doet mij veel plezier jullie mee te delen dat Mary de roeping heeft gehoord
en klaar is om herboren te worden in onze familie.
En daarmee...
heeft ze een naam nodig,
een naam die past bij haar nieuwe leven,
haar nieuwe doel,
ons te helpen onze muziek en liefde verspreiden
naar de vier hoeken van deze gemartelde Aarde...
Om het te genezen...
vanbinnen en vanbuiten.
Vergis je niet.
Deze wereld is ziek.
En wat doen we als we ziek zijn?
We nemen onze medicatie.
Wij...
zijn de remedie.
Wij zijn de remedie.
Maar welke naam zou geschikt zijn voor een vrouw als jij?
Mary?
Zoals de Maagd Maria?
Dat lijkt nauwelijks gepast.
Niet Mary.
Wat dacht je van...
Melanie?
Ik weet het niet.
Ben jij een Melanie?
Nee.
Misschien in een ander leven.
Niet meer.
Net voorbij Pluto ligt de ijzige dwergplaneet Eris...
Genoemd naar de Griekse godin van tweedracht.
Eris.
Welnu, dat klinkt goed.
Begroet jullie nieuwe zuster.
Welkom, Eris.
Ja.
Welkom thuis.
Ben je klaar om je nieuwe familie te dienen?
- Ik ben klaar. - Braaf meisje.
Trek nu je kleren uit.
Mary is dood.
En Eris is geboren.
Doe maar. Trek het aan.
Wacht. Nee.
Neen, nee dit is niet echt.
Het is heel echt.
Eris!
Eris, stop!
In hemelsnaam?
Juffrouw...
bent u in orde?
Het is goed. Ik heb je.
Komaan.
Laten we gaan zitten.
Ik herken je... van het café.
Hoe is je naam?
Melanie.
OK, Melanie.
Wat er is gebeurd?
Ik weet niet meer hoe ik hier terecht kwam.
Het laatste dat ik me herinner, ik rende door het bos,
en iemand... was...
Iemand achtervolgde me.
OK.
En daarvoor?
Was er iemand anders bij jou?
Ja, ik woonde op een...
boerderij met een paar andere vrouwen.
Brent's huis?
Wat heeft hij in hemelsnaam met je gedaan?
Hé, het is al goed. Je hoeft er niet over te praten.
Hier.
Ik ga me ervan vergewissen of niemand zich daar verstopt.
Ik beloof dat ik zo terug ben.
Het is in orde.
Je bent nu veilig.
Ik vond haar aan de kant van de weg.
Ja.
Begrepen.
Daar is niemand.
Gaan we terug naar de stad?
Ja mevrouw.
Waar gaan we naartoe?
Wat dacht je van wat muziek?
Alsjeblieft!
Neen!
Venus!
Godzijdank! Alsjeblieft, je moet iets doen.
Het is al goed.
Ik weet het. Ik ben hier om te helpen.
Ik was zo bang. Dit is allemaal zo vreemd.
Oh, ik weet het, maar wees gerust.
Het zal allemaal snel beter worden.
Je bent niet zuiver genoeg om dit te dragen.
Zie je? Het is smerig, net als jij.
Maar waarom?
Je bent niet zoals de rest.
Nee, dat is ze niet.
Venus is de beste van jullie.
Zo trouw.
Zo toegewijd de meisjes te overtuigen om te blijven.
Venus, hij beheerst jou.
Oh, jij arme kleine stadsmuis.
Ik heb geen drugs nodig om te doen wat me wordt opgedragen.
Ik geloof.
Wat moeten we met je doen?
Probeerde liefde...
empathie...
seks...
medicatie.
Waarom zijn sommige zielen zo resistent tegen verlichting?
Ik ben teleurgesteld.
Je leek zo veelbelovend.
Zelfs nadat ik me realiseerde wie je echt was.
Stel je voor...
een onderzoeksjournalist ervan overtuigen zich bij ons aan te sluiten.
Wat een succes!
Hoe wist je dat?
Oh, het loont om mensen te hebben aan de goede kant van de wet.
Begin te graven.
Niet stoppen voor ik het zeg.
Loop naar de hel!
Nou nou...
Gedraag je.
Ik kan je dwingen het te doen als het nodig is.
Je weet dat ik het kan.
Ik gebruik een gevarieerde cocktail van geneesmiddelen
om persoonlijke groei hier te stimuleren.
Maar bovenal is mijn favoriet scopolamine,
anders bekend als duivelsadem.
Je neemt het zaad van de borrachero boom...
Stamp het fijn,
en je hebt een poeder dat mensen doet gehoorzamen.
Een klein hoeveelheid,
en je kunt mensen laten doen wat je maar wil.
Ze zullen het zich niet eens herinneren.
Er zijn tientallen manieren om het in iemands lichaam te krijgen,
wijn...
voedsel...
Of mijn favoriete manier.
Waarom heeft het geen effect op jou?
Ik heb geen diabetes.
Ik heb wel Antilirium,
dat werkt als tegengif en me immuun maakt.
Dus wat zal het zijn?
Ik zie je vanavond.
Het geeft ons allebei wat tijd om te bezinnen.
Diane Hunt?
Wie ben je?
Heb je een moment om te praten?
Nee, ik heb een lange wandeling voor de boeg.
- Ik kan je een lift geven. - Laat me me rust.
Het gaat over mijn zus.
Alsjeblieft.
Waarom vertel je me dit allemaal?
Omdat ik bang ben.
Ik heb geen tijd om voorzichtig te zijn zoals ik zou willen,
en je lijkt mij een goed mens.
Ik ben bezorgd om mijn zuster, en ik gruwel bij het idee haar nooit meer te zien.
Ik wil alleen dat je me op de goede weg helpt.
- Het spijt me, ik kan niet. - Alsjeblieft.
Zet jezelf in mijn schoenen.
Als je de kans had om de persoon te redden waar je het meest van houdt,
zou je dat niet doen?
Er is een kamer die Brent gebruikt...
voor de meisjes die zich misdragen.
Ik heb er een keer één week doorgebracht.
Brent probeerde me te doen verdergaan.
De dingen die hij deed...
Een loods dichtbij het bos aan de rand van het terrein.
Mijn mooie Eris.
Ik heb goed nieuws.
Uw hemelvaart is aangebroken.
Zit er een slot op de deur?
Ik... ik weet niet waar de sleutel is.
Hij gaat in je hoofd zitten en dan is hij niet te stoppen.
Ik hoop dat je haar kunt redden.
Reik naar het licht.
Ik had minder geluk.
Flinke meid.
Melanie!
Ik ben hier om te helpen.
Gaat het?
Hoe is je naam?
Ceres. Ik bedoel, Haley.
Haley Cooper?
Ken ik jou?
Nee. Ik zal het uitleggen als we hier weg zijn, komaan.
Je oude zelf...
ligt in die put.
Begraaf haar.
Je bent veilig in mijn auto verderop.
Zodra ik signaal krijg, bel ik de politie.
We kunnen ze niet vertrouwen.
Wat bedoel je?
Bedankt voor uw komst.
- Goedenavond. - Goedenavond, vader.
Ik sta hier vanavond met pijn in het hart.
Het doet me pijn om jullie van streek te maken, omdat ik veel van jullie houd.
We houden van je, vader.
Wij zijn een familie,
en families worden verondersteld voor elkaar te zorgen,
elkaar te steunen,
elkaar te vertrouwen.
Het is aan de vader om diegenen te straffen die zich misdragen.
Jullie zuster Eris,
heeft jullie verraden.
En haar bloedzuster is gekomen om te nemen wat niet van haar is!
En daarvoor...
moeten ze allemaal gestraft worden.
Jullie willen ze gestraft zien worden, is het niet?
Ja vader.
Je hebt ze gehoord.
- Waarom doe je dit? - Om de wereld te veranderen.
We hebben hierover gesproken.
Natuurlijk waren dit allemaal leugens, nietwaar?
Maar waarom heb je hen nodig? Ze verdienen dit niet.
Ik doe dit om ze sterker te maken,
om de grens te vervagen tussen wat ze willen en wat ze denken dat ze willen.
De enige manier waarop we ooit in staat zullen zijn een verschil te maken,
is de bereidheid te sterven voor waar we in geloven.
Je bent zielig.
Jij hebt geen macht, je moet hen hersenspoelen om jou te volgen.
Ik moet enkel de afvalligen overtuigen.
Mijn ware gelovigen gehoorzamen de zaak gewillig.
Dames, doe jullie maskers af.
Kijk in hun ogen.
Duidelijke toewijding.
Het is hun keuze om hier te zijn.
En wat geen macht betreft...
Ik ben het niet eens.
- Geef me het pistool. - Ja vader.
Venus.
Kom hier.
Wat doe je?
Iets bewijzen.
Venus, zet het wapen tegen je hoofd.
Stop het!
Venus...
Schiet!
Neen!
Nog iets anders?
Beeld je in wat gedaan kan worden met een toewijding als deze.
Nu, voor uw straf.
Luna was zo vriendelijk om me te vertellen wat je band was met onze gast...
met een beetje overtuiging.
Teneinde uw trouw te bewijzen aan je nieuwe familie,
moeten we de banden verbreken met de oude.
Je laat haar met rust! Je doet haar niets!
Maak je geen zorgen.
Ik ben niet van plan haar ook maar iets te doen.
Jij.
Hulpsheriff heb je vuur?
Eris.
Ga bij je zusters,
je echte zusters.
Stop! Stop!
Alsjeblief, dwing me niet.
Ik wou dat het zover niet hoefde te komen.
Jij was mijn lieveling.
Hoe kon het zo eindigen?
Blijf.
Ben je in orde?
Ja.
Pas op!
Ik was zo bang, Haley.
Je hebt niet opgegeven.
Bedankt.
Jij...
en je zuster.
Ik heb nooit een kans gehad je te vertellen...
wie daar begraven is.
Dat hoeft niet.
Brent zei dat we niet naar het ziekenhuis hoefden te gaan.
We zouden het alleen kunnen.
Maar er was iets mis met haar.
Mijn arme kleine meid!
Luna, ik had geen flauw idee.
Toen ik haar verloor, had ik niets meer.
Zelfs toen ik besefte wat Brent aan het doen was...
Ik had niemand.
Jij hebt familie.
Bescherm dit, wat er ook gebeurt.
Zal ik doen.
En dat moet jij ook.
Je hebt nog steeds familie.
Komaan.
Bedankt.
Dat is wat zusters doen.
- Ik denk dat ik wat rust verdiend heb. - Ja.
Kunnen we naar huis gaan en een tijdje rondhangen?
Zeker.
En daarna...
moet je een geweldig verhaal schrijven.
Ik hou van jou.
Ik ook van jou.